Cómo completar el Formulario I-193: Dispensa de pasaporte y/o visa

Por Mattia Panza
Publicado el 04 de julio, 2024
Tiempo estimado de lectura: 6 minutos

Para que un extranjero que es residente legal de Estados Unidos vuelva a entrar al país sin el pasaporte y/o visa del extranjero debe completar el Formulario I-193. Repasamos en este artículo la modalidad de este formulario, cómo completarlo, cuánto cuesta y todo lo que usted tiene que saber para poder llevarlo a cabo.

¿Qué es el Formulario I-193?

El Formulario I-193, Solicitud de Dispensa de Pasaporte y/o Visa, es un documento que permite a ciertos ciudadanos extranjeros solicitar una excepción al requisito de obtener un pasaporte o visa para ingresar a Estados Unidos.

El formulario se utiliza principalmente en situaciones donde una persona no puede obtener un pasaporte o visa debido a circunstancias fuera de su control. Algunos ejemplos son: emergencias médicas, desastres naturales, o problemas diplomáticos.

Formulario I-193: para residentes sin pasaporte.
Un extranjero que es residente legal de Estados Unidos vuelva a entrar al país sin el pasaporte y/o visa del extranjero debe completar el Formulario I-193.

¿Quiénes deben tramitar el Formulario I-193?

El Formulario I-193 puede ser presentado por:

  • Ciudadanos de países participantes del Programa de Exención de Visado (VWP): esta lista incluye a 40 países, entre ellos Argentina, Chile, España y Uruguay. Ver listado de países.
  • Residentes permanentes legales de Estados Unidos: aquellos con Green Card pueden solicitar la dispensa si viajan a Canadá o México y regresan a Estados Unidos dentro del mismo día.
  • Ciudadanos estadounidenses que han perdido o extraviado su pasaporte: para viajes de emergencia a Canadá o México.

¿Cuáles son los requisitos?

Para poder conseguir este permiso, es necesario cumplir con algunos requisitos:

  • Ser ciudadano de un país participante del VWP: consulta la lista oficial en el enlace anterior.
  • Tener un pasaporte válido: excepto si se solicita la dispensa por pérdida o extravío.
  • No tener antecedentes penales: no se deben tener condenas por delitos graves o delitos relacionados con la inmigración.
  • No haber sido inadmitido previamente en Estados Unidos: no se debe tener un historial de denegación de entrada al país.

Proceso de solicitud paso a paso

  1. Completar el Formulario I-193: descargue el formulario en inglés. Complete el formulario con letra clara y legible, proporcionando información precisa y completa.
  2. Pagar la tarifa de solicitud: la tarifa actual es de $695USD. Se puede pagar en línea con tarjeta de crédito o débito, o por correo postal mediante cheque o giro postal.
  3. Enviar el formulario y la documentación requerida: reúna la documentación necesaria según su caso (pasaporte, prueba de residencia permanente, etc.) y envíe el formulario I-193 completo junto con la documentación correspondiente a la dirección indicada en las instrucciones del formulario. Se debe entregar en el puerto de entrada donde vaya a entrar el extranjero.
  1. Firmar el formulario: parece un detalle mínimo pero no lo es, aquellos formularios que no estén firmados no serán válidos.
  1. Entrevista (en algunos casos): si la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) lo considera necesario, se te puede solicitar una entrevista personal para verificar su identidad y evaluar su elegibilidad para la dispensa.

Atención con las fechas

El formulario debe ser completado con la fecha en formato mm/dd/aa (mes, día, año). En caso de enviarlo por correo postal, la fecha debe ser visible y los números de las páginas deben verse en todas las páginas. 

Para mayor información sobre como descargar e imprimir los formularios se recomienda leer las instrucciones del gobierno. 

Costos y pago

Como se mencionó más arriba, el costo total del trámite es de $695.00. No se reembolsa y se recomienda no enviar el dinero en efectivo por correo, como también pagar el monto exacto.

¿Cómo pagar?

  • En Guam: cheque o giro postal a nombre del “Tesorero de Guam”.
  • Islas Vírgenes de EE. UU.: cheque o giro postal a nombre del “Comisionado de Finanzas de las Islas Vírgenes”.
  • Otros lugares: cheque o giro postal a nombre de “Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU.” o “Departamento de Seguridad Nacional”.
  • Fuera de los EE. UU.: giro postal internacional o extranjero en moneda estadounidense, pagadero a una institución financiera estadounidense a nombre de “Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU.” o “Departamento de Seguridad Nacional”.

Se recuerda a los interesados que el pago corresponde a pagar un servicio gubernamental. Eso quiere decir que las tarifas de presentación son finales y no reembolsables, más allá de la decisión final de la solicitud. En caso de realizarlo con tarjeta de crédito o débito, no se puede impugnar el pago.

Tiempo de procesamiento

El tiempo de procesamiento del Formulario I-193 puede variar. Generalmente, el proceso puede tardar entre 3 y 6 meses. Sin embargo, en casos de emergencia, puede haber un proceso acelerado.

Es importante realizar un seguimiento de la solicitud y estar atento a cualquier comunicación. En algunos casos, pueden requerirse documentos adicionales o aclaraciones.

Procesamiento del Formulario I-193: 3-6 meses.
El tiempo de procesamiento del Formulario I-193 puede variar. Generalmente, el proceso puede tardar entre 3 y 6 meses.

Consejos para completar el Formulario I-193

El gobierno norteamericano tiene a disposición una guía con consejos para completar los formularios por correo postal

Para evitar contratiempos y garantizar que los formularios lleguen a destino de la manera correcta se recomienda en líneas generales lo siguiente:

  1. Completar el formulario con atención y precisión.
  2. Reunir la documentación necesaria.
  3. Firmar toda la documentación.
  4. Elegir el método de envío adecuado.
  5. Utilizar un sobre adecuado.
  6. Envíar el formulario con anticipación.
  7. Conservar una copia de la solicitud.
  8. Realizar un seguimiento de la solicitud.

Ahora ya sabes

Completar la solicitud de dispensa de pasaporte y/o visa en Estados Unidos requiere una comprensión clara de los requisitos y el proceso. Con la documentación adecuada y siguiendo los pasos correctos, es posible gestionar esta solicitud de manera efectiva. Para aquellos que necesiten asistencia adicional, es aconsejable buscar ayuda de un profesional en inmigración o contactar con el gobierno a través de su sistema de comunicación.

Síguenos para más información en nuestro Facebook, TikTok e Instagram y explora nuestros videos en Youtube.

¿Te gustó este post? ¡Compártelo con quien lo necesite o guárdalo para leer después!
Picture of Mattia Panza

Mattia Panza

Soy periodista, licenciado en Comunicación y un eterno soñador. Considero que mi profesión exige un compromiso con la información accesible para todos, por ello colaboro con Tramites USA para facilitar el conocimiento sobre los distintos procedimientos en Estados Unidos para latinos.
⬇️ Esto también puede interesarte ⬇️

¡TE QUEREMOS ESCUCHAR!

Escribe a nuestro Formulario de Contacto y cuéntanos qué otros temas te interesa conocer. También puedes hacernos saber tus preguntas y otras consultas. ¡Estamos aquí para ayudarte!
HAZ CLIC AQUÍ