Para que un extranjero que es residente legal de Estados Unidos vuelva a entrar al país sin el pasaporte y/o visa del extranjero debe completar el Formulario I-193. Repasamos en este artículo la modalidad de este formulario, cómo completarlo, cuánto cuesta y todo lo que usted tiene que saber para poder llevarlo a cabo.
¿Qué es el Formulario I-193?
El Formulario I-193, Solicitud de Dispensa de Pasaporte y/o Visa, es un documento que permite a ciertos ciudadanos extranjeros solicitar una excepción al requisito de obtener un pasaporte o visa para ingresar a Estados Unidos.
El formulario se utiliza principalmente en situaciones donde una persona no puede obtener un pasaporte o visa debido a circunstancias fuera de su control. Algunos ejemplos son: emergencias médicas, desastres naturales, o problemas diplomáticos.
¿Quiénes deben tramitar el Formulario I-193?
El Formulario I-193 puede ser presentado por:
- Ciudadanos de países participantes del Programa de Exención de Visado (VWP): esta lista incluye a 40 países, entre ellos Argentina, Chile, España y Uruguay. Ver listado de países.
- Residentes permanentes legales de Estados Unidos: aquellos con Green Card pueden solicitar la dispensa si viajan a Canadá o México y regresan a Estados Unidos dentro del mismo día.
- Ciudadanos estadounidenses que han perdido o extraviado su pasaporte: para viajes de emergencia a Canadá o México.
¿Cuáles son los requisitos?
Para poder conseguir este permiso, es necesario cumplir con algunos requisitos:
- Ser ciudadano de un país participante del VWP: consulta la lista oficial en el enlace anterior.
- Tener un pasaporte válido: excepto si se solicita la dispensa por pérdida o extravío.
- No tener antecedentes penales: no se deben tener condenas por delitos graves o delitos relacionados con la inmigración.
- No haber sido inadmitido previamente en Estados Unidos: no se debe tener un historial de denegación de entrada al país.
Proceso de solicitud paso a paso
- Completar el Formulario I-193: descargue el formulario en inglés. Complete el formulario con letra clara y legible, proporcionando información precisa y completa.
- Pagar la tarifa de solicitud: la tarifa actual es de $695USD. Se puede pagar en línea con tarjeta de crédito o débito, o por correo postal mediante cheque o giro postal.
- Enviar el formulario y la documentación requerida: reúna la documentación necesaria según su caso (pasaporte, prueba de residencia permanente, etc.) y envíe el formulario I-193 completo junto con la documentación correspondiente a la dirección indicada en las instrucciones del formulario. Se debe entregar en el puerto de entrada donde vaya a entrar el extranjero.
- Firmar el formulario: parece un detalle mínimo pero no lo es, aquellos formularios que no estén firmados no serán válidos.
- Entrevista (en algunos casos): si la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) lo considera necesario, se te puede solicitar una entrevista personal para verificar su identidad y evaluar su elegibilidad para la dispensa.
Atención con las fechas
El formulario debe ser completado con la fecha en formato mm/dd/aa (mes, día, año). En caso de enviarlo por correo postal, la fecha debe ser visible y los números de las páginas deben verse en todas las páginas.
Para mayor información sobre como descargar e imprimir los formularios se recomienda leer las instrucciones del gobierno.
Costos y pago
Como se mencionó más arriba, el costo total del trámite es de $695.00. No se reembolsa y se recomienda no enviar el dinero en efectivo por correo, como también pagar el monto exacto.
¿Cómo pagar?
- En Guam: cheque o giro postal a nombre del “Tesorero de Guam”.
- Islas Vírgenes de EE. UU.: cheque o giro postal a nombre del “Comisionado de Finanzas de las Islas Vírgenes”.
- Otros lugares: cheque o giro postal a nombre de “Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU.” o “Departamento de Seguridad Nacional”.
- Fuera de los EE. UU.: giro postal internacional o extranjero en moneda estadounidense, pagadero a una institución financiera estadounidense a nombre de “Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU.” o “Departamento de Seguridad Nacional”.
Se recuerda a los interesados que el pago corresponde a pagar un servicio gubernamental. Eso quiere decir que las tarifas de presentación son finales y no reembolsables, más allá de la decisión final de la solicitud. En caso de realizarlo con tarjeta de crédito o débito, no se puede impugnar el pago.
Tiempo de procesamiento
El tiempo de procesamiento del Formulario I-193 puede variar. Generalmente, el proceso puede tardar entre 3 y 6 meses. Sin embargo, en casos de emergencia, puede haber un proceso acelerado.
Es importante realizar un seguimiento de la solicitud y estar atento a cualquier comunicación. En algunos casos, pueden requerirse documentos adicionales o aclaraciones.
Consejos para completar el Formulario I-193
El gobierno norteamericano tiene a disposición una guía con consejos para completar los formularios por correo postal.
Para evitar contratiempos y garantizar que los formularios lleguen a destino de la manera correcta se recomienda en líneas generales lo siguiente:
- Completar el formulario con atención y precisión.
- Reunir la documentación necesaria.
- Firmar toda la documentación.
- Elegir el método de envío adecuado.
- Utilizar un sobre adecuado.
- Envíar el formulario con anticipación.
- Conservar una copia de la solicitud.
- Realizar un seguimiento de la solicitud.
Ahora ya sabes
Completar la solicitud de dispensa de pasaporte y/o visa en Estados Unidos requiere una comprensión clara de los requisitos y el proceso. Con la documentación adecuada y siguiendo los pasos correctos, es posible gestionar esta solicitud de manera efectiva. Para aquellos que necesiten asistencia adicional, es aconsejable buscar ayuda de un profesional en inmigración o contactar con el gobierno a través de su sistema de comunicación.
